陈淑兰

香港摄影记者刘继祖到越南公干,邂逅了越南女翻译官阮红。刘因驾车不小心闯祸被捕入狱。阮为了解其在狱中下落而约会刘，因此成为了朋友。刘赴阮的约会时，误走入为了争取自由的示威队伍中，无辜被捕，更被诬为学运领导人，被严刑拷打还被判入苦工监三年。阮弟亦在此营中，他和刘及三个自称中国人民解放军的排长和战士们在患难中结识了。 阮为救弟弟和刘，冒险进入苦工营协助他们逃狱。在逃狱时阮弟不幸被杀，排长亦负伤，刘则被毒蛇咬伤。终于在排长率领下，历尽艰险回到中国人民解放军的阵地。在阵地中刘的香港女朋友来接他，阮看见了黯然地返回越

郭积华与麦婉清在朋友Clara介绍下，以一个远低于市价的价格买了一个大型私人住宅。这对恋爱四年，曾经共过患难的情侣终于有了自己的安乐窝，可以发展二人的将来，一切看起来都很美好，但这种心情只维持到他们婚后搬进新居的那一夜……郭积华遇到可一宗交通意外，一辆失控的车子突然从街角急速驶过，把他撞个正着，郭积华立即失去知觉……时间好象突然停顿了，一切恍惚就在这一刻开始全部改变……郭积华出院后，表面上和以前没两样，而任职中学教师的清每晚在考卷和备课书本中度过，二人继续其表面幸福的生活，不过，问题迅即呈现！正当郭积华为