Noah

一群青少年、一个野生动物公园、一个夏天组合在一起，以海龟的视角发生的一段故事。

一颗子弹，三条命，每个人都将付出代价。洛杉矶的一天，墙内的青少年正在欲购买非法枪支，墙外一对即将离婚的夫妇正在为离婚条件争执，枪支意外走火，射中了路过的丈夫。此时，他们的生活正将发生翻天覆地的变化。

法蒂玛是个单亲妈妈，用打扫卫生的微薄薪水独自带着两个女儿生活在巴黎——15岁的苏阿德正值青春反抗期，18岁的娜斯蕾刚刚开始就读医学院。法蒂玛的法语很差，而生长在法国的女儿们又不和她说阿拉伯语，法蒂玛每天都在为和女儿的交流感觉力不从心。她既为她们感到骄傲又因为交流不够而不禁担心。一天法蒂玛不小心从楼梯上摔倒了不得不卧床休息。休假期间，她开始为女儿用阿拉伯语写信，道出了很多以前很难用法语表达的情感。这种特殊形式的母语对话，也终于拉近了法蒂玛和女儿之间的距离。